Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills

Section 34
Disposition versions

Full text
34. This Subdivision applies to final effluent from a complex or a mill whose construction was completed after 21 October 1992 if the final effluent is discharged into the environment or into a storm sewer.
It also applies to
(1)  final effluent from such a complex or mill that is discharged into a sewer system if the complex also discharges final effluent into the environment or into a storm sewer; and
(2)  final effluent from a purification plant for process water from a mill or a complex referred to in the first paragraph or in subparagraph 1 of this paragraph.
O.C. 808-2007, s. 34.
© Gouvernement du Québec